I do not get used to this straneg flow. It happens many times that i press the (x) in the edit window. the window close. but edit mode keeps enabled.
To get the edit winmdow back, you first need to press twice the edit button at the bottom ? What is the use to keep edit mode open after you closed the edit propertioes window ? Because you cannot reopen that window.
So my suggestion is when you close the edit properties window, close edit mode automatic too. It’s less confusing. Or mabye there’s a better way i not see right now.