It looks like the xbon one controller does not have one deadzone in high fidelity. The slightest touch is moving you. in the wrong direction to. And i can remember that the did have add a deadzone. mabye not for the xbon one con troller.
Or is there a unknown setting we need to adjust in “settings” ?
ADD: off course, did test it a few times and after writing this it seems to respond better / Still soemthing weird happens. , firts you move a very small amount. Then it looks like you get trapped into som dead zone. and then it moves. Other times the dead zone seems a bit lost.
I think for the xbon one controller the dead zone is to small.